Reading time:3 minutes, 7 seconds
The episode opens with Phil, Randi, Carter, and Kat listening to Max’s music. Everyone seems to like it, but Randi is sarcastic and signs to go back to class.
Carter shows photos from CJ’s ski vacation with her mom and her new boyfriend. He’s jealous, so he plans to get her a pair of popular sneakers. Kat agrees to go when everyone gives up. Carter didn’t think she’d be interested, so she talks about how she can get aggressive on the lines, especially when it comes to Harry Potter.
On the line, the two try to bond and end up befriending people online. They talk about choir lessons and end up singing together.
Sheila comes upon Randi trying to have a good night alone. She was hoping to spend time with Kat, but decides to stay anyway.
Oscar arrives, talking about his work. He is upset that his usual truck was given away and made to work on his day off. Randi tries to convince them to go to the bar and pushes them out the door.
Randi tries to relax again, only for Max to come over and obsess over her song. He replays it for her, which only annoys her more. As he tries to ask her about the song, Phil walks in, saying he has an emergency with the penis cookies he’s baking for a bachelorette party. They all come down to work things out, while Randi still hopes to have some alone time. However, she ends up having to help the two guys more in terms of music and cookies.
Back online, everyone is singing again when Carter gets a call from her son. He will take it and Kat promises to keep his place. However, she ends up going to save a cat, nearly getting run over and losing said spot. Her new friends send her to the back of the line, upsetting her and Carter. She tries to work things out to make sure he gets the sneakers, but unfortunately the size they need is sold out.
Sheila, Oscar and Darren are at the bar talking and blowing off steam. Darren tries to figure out the tasks Carter left for him and ends up forgetting to check the IDS.
Randi and Max finish helping Phil with his penis cookies when Oscar walks in, all upset that his rant went to his boss, thanks to voice to text and Shelia hitting send instead of deleting. The gang give him ideas on how to handle it, but Randi convinces him to own it. He calls his boss and ends up getting his truck back, but has to work Sundays for the next month as punishment.
Randi finally prepares to enjoy her night alone when Phil says he needs to see female anatomy for the bachelorette party. She flashes it, but refuses to show anything else, just like Sheila. Randi then goes upstairs and takes her bath, only to have Max play her song from the living room.
Carter and Kat bond again and he confesses that he is upset that his ex-wife got engaged. Kat helps him see that he has his own happiness and can start his own chapter. The man in charge of the sneaker event sees the cat Kat saved and says it belongs to his boss. She returns it and ends up getting the coveted sneakers as a reward.
The episode ends with everyone bonding at the bar as Carter congratulates her ex on her engagement.